Il n'a pas encore retrouver ses esprits, n'est-ce pas ?
Il mange ce que je lui donne et dort quand je lui dit. C'est tout.
D'accord.
Assistante Park.
- Si Won. - J'étais ton patron et tu avais l'habitude de travailler pour moi.
Pas vrai, Assistante Park ?
La nuit dernière, je me suis souvenu de tout, a partir du moment
où tu m'as poussé dans la rivière jusqu'à maintenant.
Laisse moi voir mes filles.
Non.
- N-Non... - Tu espérais juste que je perde la tête et que je meurs de cette façon, hein ?
Cela ne marchera pas.
Je ne peux pas mourir comme ça !
Sauvez-moi ! Sauvez-moi ! Sauvez...
Sauvez-moi !
S-Sauvez-moi !
Je dois me débarrasser de Im Si Won.
Comment puis-je croire que sa mémoire ne reviendra pas ?
Et si il retrouve ses esprits et qu'il se souvient de tout ?
(Episode 85) D'où vient cette délicieuse odeur ?
J'ai fait un peu de porridge. Tu dois mangé quelque chose, où tu vas t'évanouir à ce rythme.
J'aimerai pouvoir m'évanouir à la place.
Pourquoi est-ce que je mériterai de manger du porridge quand je suis une pauvre
idiote qui ne peux même pas prendre soin de son propre corps ?
Je suis soulagée que ma mère ne soit pas là, sinon j'aurais été battue à mort.
Ne pense pas à de telles choses.
- Le bébé sera comme Ha Yoon. - Et Ha Yoon ?
J'ai peur chaque fois que je vois Ha Yoon rejeter.
Ha Yoon, c'est comme si quelqu'un qui l'avait forcer à faire.
C'est vrai quand on dit que les bébés savent ce que tu penses quand ils sont dans le ventre.
Je suis contre le fait que tu deviennes mère célibataire, mais surveilles ton langage. Le bébé va t'entendre.
Ma châtaigne.
- "Châtaigne" ? - Oui. C'est le surnom du foetus. Je l'ai surnommé comme ça.
Quelqu'un a fait mon rêve de conception.
Châtaigne. Châtaigne. C'est adorable !
- Faisons attention à notre langage maintenant. - D'accord.
Donne moi un peu de porridge. Je pense que ma Châtaigne va manger du porridge que tu as fait.
Vraiment ? D'accord. Je vais vite t'en donner.
Je suis désolée que tu me fasses du porridge.
Je sais, mon amie.
Écoutes moi. Ne sois pas mère célibataire. Dis le au père de l'enfant et épouse le.
Ne parlons plus de ça. Ma châtaigne va t'entendre.
Châtaigne, c'est juste toi et moi maintenant.
Ça ne sera que nous deux, alors n'aies pas d'autres attentes et sois en bonne santé.
Si Won.
Im Si Won.
Vous êtes là ?
Comment va t'il ?
Que voulez vous dire ? Il est pareil.
Parles moi !
Tu as repris tes esprits, n'est-ce pas ? Tu te moques de moi, n'est-ce pas ?
Tu te moques de moi et tu cherches tes filles dans mon dos, n'est-ce pas ?
Madame Park, vous ne pouvez pas faire ça au patient !
Gardez un oeil sur lui.
- Il pourrait reprendre ses esprits et nous mentir. - Impossible.
Alors assurez vous de garder l'oeil sur lui !
Oui, madame.
Maman, est-ce que tu es allée quelque part ?
Oui. Tu ne vas pas au travail ?
Ce n'est pas le travail. Je dois juste partir.
Tu avais l'habitude d'aller au travail tous les jours.
- Maman, quelque chose ne va pas ? - Non.
Quoi qu'il en soit, comment vont les ventes ?
Le restaurant va bien, mais le domaine de la location est un gâchis.
Quand j'avais l'habitude d'aller travailler, les gens avaient l'habitude
de parler d'une récession, et je ne les comprenais pas, mais maintenant je comprends.
Il y a beaucoup de logements vident, et il est difficile d'obtenir
un loyer. Tout le monde repousse les dates.
Dis leur de partir tout de suite. Nous n'avons pas besoin de louer à des gens comme eux.
Cependant il y a beaucoup de logement vident.
Vendons en quelque uns. Je suis épuisée.
J'ai aussi regarder mais le prix de vente n'est pas bon.
Comment as-tu réussi a gérer tout ça par toi-même aussi longtemps ?
Ne dis pas ça.
J'ai été en mesure de vous nourrir tout les deux, et vous avez pu bien étudier. Je n'était pas du tout fatiguée.
Maman.
- Donnes le moi. - Oui.
Qu'est-ce que tu en penses ? Pas mal, hein ?
Oui. Tu as mûrie.
Dis aux perturbateurs de partir. Nous allons simplement vendre le bâtiment.
Vivons sans nous inquiétez.
Oui. Je vais voir ça.
Maman, Seok Jin étudie très dur l'immobilier ces jours-ci.
C'est inutile !
Un homme doit faire quelque chose de plus important.
Cherches un travail et fais une activité que tu aimes faire.
Je vais gérer les bâtiments.
Tu as bien fait.
Vraiment ? Est-ce que j'ai un talent caché pour la cuisine ?
Alors devrais-je prendre en charge ton restaurant ?
Eh bien, puisque Seok Jin gère les bâtiments, je pensais
que je pouvais prendre en charge le restaurant...
Bois ça. Ce sont pour enfant, alors bois en deux.
Ma mère m'en a donné pour quoi je sois en bonne santé, mais je te les donne.
Merci.
Est-ce que tu pense aussi que je suis pitoyable et pathétique ?
Non. Cette femme est pitoyable.
Comment peut-elle être pitoyable quand je suis comme ça ?
Je pense que c'est une idiote.
Tu es quelqu'un de bien, mais elle ne s'en rend pas compte.
Yu Ri, tu es la meilleure.
Courage !
Et...
maintenant tu es pareille que ma maman, n'est-ce pas ?
- Hein ? - Ma maman a été mariée une fois, et tu as été fiancé une fois.
C'est ce que je pense.
Ta-da !
- Maman. - Yu Ri.
Qu'est-ce que tu fais là ? Et l'école ? Est-ce que tu sèches ?
Comment une mère peut-elle utiliser le mot "sécher" ?
Yu Ri, tu devrais vraiment être la maman ici.
Wang Sung.
Ce n'est pas les vacances scolaire.
Il y a beaucoup de poussière fine, alors nous avons eu une petite journée d'école.
Wow. Le monde est devenu beaucoup mieux. Comment peut-il y avoir
une petite journée d'école juste parce qu'il y a beaucoup de poussière ?
Je sais. Ce n'était pas comme ça quand nous étions à l'école.
Mais qu'est-ce que c'est ? C'était pour quoi ce "ta-da" ?
Oh, c'est du porridge. Je pensais que tu pourrais ne pas avoir d'appétit.
Tu as fait ça ?
Oui, à l'instant. J'en ai fait un peu pour ta grand-mère, et elle a dit que c'était bon.
Devrais-je arrêter de travailler ici et aller travailler dans la cuisine de son restaurant ?
Personne ne peut l'arrêter. Elle est seulement douée parfois. Seulement parfois.
Oh, tu as souris. Oui, tu devrais sourire. Ma fille et moi essayons tellement dur.
- Mangeons un peu de porridge et travaillons dur dans nos classes. - Oui.
Lee Gun Woo. Ça semble délicieux.
Oui. Tout est pour toi.
Chérie, tu manges juste des ramens.
Hey ! Mon dieu.
Manges ça et va faire des examens complets à l'hôpital.
Pourquoi es-tu malade aussi longtemps ?
Quand tu es malade, c'est fatiguant pour moi.
- Pourquoi ? - Parce que ma petite-amie et mon fils doivent t'aider.
Elle est la prunelle de mes yeux. Je suis inquiet pour elle à cause de toi.
Elle est suffisamment âgée comme ça. Et si elle devient plus vielle ?
Alors dépêches toi d'aller à l'hôpital.
Tu peux mangé du pain ?
Non. Je ne veux pas du tout en manger.
Quoi ? Tu déteste le pain ?
Tu dois vraiment être malade.
Donnes moi un peu de lait.
Oui, oui.
Je ne t'avais jamais vu boire de lait avant.
Oui. C'est la première fois pour moi.
Ma maladie est due à cette Châtaigne ici, alors cesse de dire des bêtises.
Q-qu'est-ce que c'est ?
C'est peut être la première fois qu'un jeune homme innocent comme toi voit ça,
mais c'est ce que l'on appelle une échographie d'un foetus.
Tu le savais ?
Myoung Sun...
Mais ce n'est pas bien. Qui est le père du bébé ?
Bon, bon. Tais-toi.
Si vous me harcelez une fois de plus, je vais m'enfuir.
Oh mon dieu.
Je vais vivre en tant que mère célibataire. Plus de questions. Ne me demandez pas qui est le
père du bébé. Ne me dîtes plus d'aller à l'hôpital. J'ai terminer.
Merci pour le pain.
Comment est-ce arrivé ? Pourquoi elle ne me l'a pas dit ?
Avec qui elle sortait ? Elle était toujours avec nous, alors pourquoi nous n'avions rien su ?
Elle ne me le dira pas. J'ai seulement entendu sa déclaration d'être mère célibataire.
Monsieur Kim.
Rentrez dormir.
- Qu'est-ce que tu racontes ? Je ne dormais pas. - Si, vous dormiez.
Si vous dormez ici, les affaires ne marcherons pas.
Tenez. Buvez ça et reprenez des forces.
Merci. Je vais allé déjeuner. Qu'est-ce que tu veux mangé ?
- Je peux manger quelque chose de bon ? - Oui, vas-y commande.
- Du porridge d'ormeaux. - Du porridge d'ormeaux ?
Pourquoi est-ce que tu veux soudainement...
Pourquoi tu veux soudainement manger du porridge d'ormeaux ?
Mais Monsieur Kim, pourquoi vous continuer à vomir comme si vous aviez des nausées matinales ?
Des nausées matinales ? Est-ce que même les hommes peuvent avoir des nausées matinales ?
Bien sûr. Ils en ont si ils aiment beaucoup la femme.
Sérieusement ?
Mon père a fait mon rêve de conception et même qu'il avait des douleurs.
Pendant 9 mois il avait des nausées et avait des douleurs avec ma mère.
Ton père doit vraiment aimer ta mère.
Je suis le résultat de cet amour.
Je suis jaloux.
Ha Yoon, tu m'as manqué ! Comment vas-tu ?
Yu Ri, tu vas tomber. Ha Yoon ne peut pas être blesser.
- Est-ce que tu vas bien maintenant ? - Oui. Je vais beaucoup mieux.
Yu Ri, Eun Hee m'a dit de t'acheter beaucoup de bonnes choses délicieuses. Qu'est-ce que tu veux mangé ?
- Tata Eun Hee a dit ça ? - Oui, ma maman a dit ça.
Tu es chanceuse, Yu Ri.
Comment vas-tu ?
Ne nous saluons pas. Nous sommes en mauvais termes.
Nous allons laisser les enfants s'amuser.
Oui. Ça me va.
Ha Yoon, viens en classe avec moi.
- Tu dois juste parler de ton expérience avec les nouveaux élèves. - Oui.
- Allons-y. - Au revoir.
Amuses toi bien.
J'ai encore sommeil.
Yu Ri, je vais dormir un peu, alors fait ce que tu veux.
- Quand Ha Yoon reviendra, allons manger quelque chose de délicieux. - Oui.
"Le résultat de l'amour."
Je suis enceinte.
Non. Je ne peux pas faire ça. Je ne peux pas en prendre la responsabilité. Ma vie seule est difficile pour moi.
Quand es-tu rentré à la maison ?
- Maman ? - Oui ?
Suis-je aussi le fruit d'un amour ?
Hein ?
Est-ce que tu veux aller en thérapie ?
Maman, je suis sérieux là.
Bon sang !
A l'adolescence tu me dérangeais toujours parce que
t'enfuyais de la maison, et maintenant que tu es en âge
de te marier, tu me déranges en disant des bêtises !
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ? Tu es devenu très étranges
depuis que tu as rencontré Myoung Sun !
Non ! Cela ne serait pas arrivé si tu m'avais
acheté la vrai marque de ce pull !
Le pull ? Quel pull ?
C'est arrivé parce que ce pull était une contre façon.
Oh mon dieu. Voilà maintenant que tu m'accuses.
Kim Gwang Soo, reprends toi. Je ne t'ai jamais acheter
de vêtements de marques avant. Cela à toujours été des copies.
Pourquoi diable ce pull devient un si gros problème ?
Tu ne sais pas !
Quoi qu'il en soit, ce pull a changé ma vie.
Alors tout est de ta faute.
- Pourquoi est-ce que tu me frappes ? - Hey !
Ta soeur me blâmait toujours pour tout, donc
j'ai été très blessée, alors pourquoi est-ce que tu me blâmes maintenant ?
J'ai fait de mon mieux pour vous élever tout les deux. Est-ce que vous voulez mourir tous les deux ?
D'accord. Je suis désolé.
Mon dieu. Vous m'agacez.
Hey, les compétences culinaires de Belle-soeur sont incroyable.
"Belle-soeur" ?
J'ai plus d'ancienneté que toi dans la hiérarchie de la famille. Appelle-moi beau-frère.
Hey, c'est vrai, mais pour une raison quelconque, je ne veux pas le reconnaître.
Alors renonce à Eun Ah.
Ton amour est très léger.
L-Léger ? Idiot.
Arrêtes de bégayer et fais moi un rapport. Qu'est-il arrivé au bâtiments que tu as vérifié ?
Ces bâtiments ont été vendu il y a longtemps, et seuls les résidents y vivent.
Madame Park Bok Ae n'y a emmener personne récemment.
- Et Eun Ah ? - Elle fouille tout les bâtiments à Séoul.
Au faite, est-ce que mon père lui a parlé de Ha Yoon ?
Selon Monsieur Park, il est allé à son restaurant. Je ne connais pas non plus les détails.
Qu'est-ce que vous faîtes tout les deux dans le bureau de quelqu'un d'autre ?
Papa.
Nous allions manger confortablement tout les deux. Pourquoi est-ce que vous êtes ici ?
Nous avons eu une réunion pas loin. Nous ne voulions pas
aller au restaurant, donc on lui a dit et on est venus ici.
- Je t'ai appeler. - C'est quand j'étais déjà avec papa.
Puisque vous êtes déjà là, asseyez vous. Mangeons ensemble.
Mais ça a l'air plus savoureux.
- Eun Hee l'a fait, hein ? - Oui.
Manges alors. J'ai presque fini.
Papa, je vais parler à Eun Hee et t'en apporter un.
Merci.
Papa, dis nous ce qui s'est passé au restaurant de Madame Park.
Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Elle était folle furieuse.
Je lui ai fermement dit que si ce qui est arrivé à Im Si Won
est de sa faute, je ne la laisserai pas s'en tirer.
Merci, papa. Je cherche aussi dans ses bâtiments.
Je cherche aussi.
J'ai appris que Monsieur Seo a arrêter de travailler à la compagnie et qu'il aide sa mère.
Oui, c'est vrai.
Ils étaient ensemble, donc je leur ai parlé à tous les deux.
Oh, je vois.
J'ai fait affaire avec beaucoup de personnes différentes
dans ma vie, mais j'ai eu un mauvais pressentiment d'eux.
Fouillez ses bâtiments à fond.
Si il y a quelque chose de louche, nous devons creuser.
Pour quelqu'un qui a abandonner ces filles à l'orphelinat quand elle est venue à Séoul,
elle a dépenser beaucoup d'argent pour ouvrir son restaurant.
Il y a une forte possibilité que ça soit l'argent de leur père.
Je veux tout découvrir et la punir,
mais si la vérité sort, je ne pense pas que je serai en mesure de la gérer.
Qu'est-ce que c'est ?
Ha Yoon, c'est ce que tu portais.
J'ai porté ça ?
Oui. Tu étais si petit.
Ha Yoon, j'avais économisé pour t'acheter ça.
A l'époque, je n'avais vraiment pas d'argent. Mon dieu.
Oh mon dieu ! C'est adorable ! Ce chapeau. Gun Woo l'avait acheté pour toi.
C'est comme ça que ta maman et ton papa en devenir ont commencer à sortir ensemble.
"Mon papa en devenir" ?
Oui. Gun Woo va être ton papa à partir de maintenant.
Je vois. Mais pourquoi est-ce que tu as sorti ça ?
Je ne sais pas. Pourquoi ai-je sorti ça ?
Qui ça peut-être ?
Qu'est-ce que tu fais ? Je t'ai dit de ne plus venir ici. Pourquoi tu es venu ?
Ne fais pas ça. J'ai vraiment l'impression de mourir.
Pourquoi ? Pourquoi tu aurai l'impression de mourir quand je suis celle qui souffre ?
J'ai l'impression de mourir parce que tu souffres.
Tais-toi et sors d'ici.
Eun Hee va bientôt rentrée !
Je ne partirai pas. J'ai quelque chose à te dire.
Qu'est-ce que c'est ?
Myoung Sun, réfléchissons y.
Je sais ce que c'est d'être mère célibataire. Ma mère a été une mère célibataire, et ma soeur aussi.
Comment est-ce que ta soeur à été mère célibataire ? Tu m'énerves encore !
Quoi qu'il en soit, je sais ce que c'est. Ne fais pas ça. C'est trop difficile.
Chaque fois que ma mère se fâche, elle maudit mon père
que je n'ai jamais rencontré, et cela me blesse aussi.
Je ne te maudirai pas. Heureux maintenant ?
Ne fais pas ça.
Allons à quelques rendez-vous.Ensuite nous pouvons nous marié et avoir
- notre propre famille... - Alors tu me dis d'aller à l'hôpital ?
Je ne suis pas encore prêt, et tu es aussi...
Dégage.
- Myoung Sun. - Dégage !
Si j'allais avorté, je l'aurais fait plus tôt.
Je vais devenir mère célibataire ?
Ma mère, comme Ja Kyung, m'a donné naissance et m'a aussi abandonner.
C'est pourquoi je ne vais pas abandonner. Je ne vais pas vivre comme
ma mère, et en plus je ne deviendrai pas comme Ja Kyung.
Même si je ne peux pas être une mère aussi géniale que Eun Hee,
je vais faire de mon mieux. Ma châtaigne...
Dépêches-toi de partir.
Comment oses-tu me dire d'aller à l'hôpital juste parce que tu n'as pas confiance.
- Dégage. Vite. - Ne réagis pas avec autant d'émotion. S'il te plaît.
- Dégage ! Je t'ai dit de dégager ! - Myoung Sun, je suis rentrée.
C-c'était Gwang Soo ?
- Dégage ! Dégage ! - Au revoir.
Dégage !
Myoung Sun. Myoung Sun.
Pourquoi ma vie est comme ça ?
Tu penses que je veux être mère célibataire ?
Mais quand je le regarde, je ne trouve pas de réponse. Comment peut-il être père ?
Je ne peux pas du tout compter sur lui !
Ne pleure pas.
En plus de ça, il est le petit frère de Kim Ja Kyung.
Kim Ja Kyung.
C'est le fils de la famille dont je veux le plus brûler la maison.
Myoung Sun, ne pleures pas. Ce n'est pas bon pour toi. Ne pleures pas.
Oublie. Vas-y. Tu dois préparer le dîner d'affaire.
Tout cela c'est mon destin.
Je vais tout accepter.
- Je suis désolée. - Non. Pourquoi ? Ne pleures pas.
Non. Myoung Sun.
Il a l'air effrayant.
Regardez ça, mes amis. Il me ressemble.
E-Eun Ah...
E-Eun Hee. Eun Ah.
A-ahjussi.
Vous venez de parlez ?
Vous venez de parlez en regardant la télé !
Il a vraiment parlé...
Bon appétit.
C'est délicieux, même si j'en mange encore. Merci.
Je suis reconnaissante que tu trouves cela délicieux.
En ce moment, tu sembles très fatiguée.
Vraiment ? Je n'ai jamais été plus courageuse qu'avant.
Elle a son lancement de cosmétique en parallèle du problème avec Madame Park.
En plus de ça, elle doit se préparer à déménager.
C'est pourquoi tu devrais l'aider sur la sortie de ses cosmétiques
au lieu de juste te concentrer sur ton propre travail.
J'ai appris que tu aidais aussi beaucoup Eun Ah. Merci.
Je suis heureux de le faire.
Tu as de la chance d'être heureux.
Je ne sais pas si tu es mon secrétaire ou celui de Eun Ah.
C'est un secrétaire bâton. Il va et vient.
Ma base est Monsieur Lee.
Il vous laisse juste m'emprunter pour le moment, comme
si j'étais un joueur de base ball de league majeur. Compris ?
- C'est là. - Mangez.
Merci.
C'est le nouveau menu ?
- Oui. Goûtez s'il vous plaît et dites moi ce que vous en pensez. - Oui.
C'est délicieux !
- Vraiment ? - Oui. Je pense que enfants comme adultes vont aimer.
Vraiment ?
Tiens, Gun Woo.
On dirait que Seok Jin s'occupe aussi de ça.
- Zoom sur son visage et envoie la moi. - Oui.
Est-ce que vous savourez...?
Mon dieu. Pourquoi vous êtes aussi sérieux en mangeant ?
Quoi maintenant ?
Wow. Tu as fait beaucoup de préparations.
Hey. Laquelle semble le mieux ?
Il y avait un coeur fait avec des ballons.
Où je devrais faire un coeur sur le sol avec des bougies ?
Est-ce que les ballons ne seraient pas mieux ? Même si cela sera fatiguant pour toi.
Bon sang. Pourquoi ça serait fatiguant alors que tu vas m'aider ?
Moi ? Tu veux que je gonfle des ballons ?
Hey. Quand tu as fait ta demande, qui a cuisiner pour toi ?
Bien. J'apporterai une pompe pour gonfler les ballons et
je le ferai du mieux de mes capacités.
Okay ! Hey, tu dois m'aider afin que je puisse aider Eun Hee.
Il y a tellement d'appels demandant si ils peuvent faire parti de notre chaîne de restaurant.
- Des gens de la gestion de la franchise viennent chaque jours. - Vraiment ?
Oui. Eun Hee ne fait que créer des restaurants. Elle ne les gère pas.
Qui se charge de ça ? Moi, bien sûr.
Bien. Je vais t'aider avec ta demandes.
Si c'est le cas, alors cela peut être lié avec l'industrie de service alimentaire de ma compagnie.
Tout d'abord, concentrons nous sur l'ouverture d'un bureau de gestion.
Tu dois beaucoup l'aider.
Secteur alimentaire. Bureau de gestion.
C'est génial. Alors je pourrais juste choisir les
bons restaurants et les gérer directement...
Est-ce que tu as déjà fait ça ?
Non. Je connais juste quelqu'un qui a fait ça...
Comment aurais-je pu faire une telle chose ?
Les ballons demain. Marché conclus ?
- Marché conclus. - Marché conclus.
Quelque chose ne va pas ?
- Depuis un certains temps, tu sembles avoir quelque chose en tête. - Vraiment ?
Est-ce que tu n'aimes pas Jung Hoon ? Pourquoi ?
Non. Il semble être une bonne personne.
Tu le connais depuis longtemps. Je dois te faire confiance.
Et si ton père lui donne sa permission, alors je crois qu'il est une bonne personne.
Alors pourquoi tu sembles aussi inquiète ?
Alors pourquoi tu as une telle expressions sur ton visage ?
Le père du bébé de Myoung Sun...
Oui. Est-ce que tu as découvert qui c'est ?
Est-ce un homme marié ?
Alors qui est-ce ?
Donc tout ce que nous devons faire c'est trouver cet homme.
Cet homme ?
Oui. Je dois d'abord y aller faire un tour.
Cela doit être épuisant pour toi de chercher dans tout ses bâtiments.
C'est bon.
Ce ne sera pas long maintenant. Je vais le faire.
Oui.
Nous ne pouvons pas abandonner sachant que notre père pourrait être quelque part.
- Avez vous vu cet homme ? - Non, je ne l'ai pas vu.
Est-ce que vous avez vu cet homme ?
- Je ne sais pas. - Regardez de plus près s'il vous plaît.
Je cherche cet homme. Est-ce que vous l'avez vu ?
Je ne l'ai jamais vu. Je suis désolé.
Gosh.
Vous êtes venu seul aujourd'hui.
Il est en train de dormir.
Qui êtes-vous ?
Papa ?
(Person Who Gives Happiness)